miércoles, 21 de septiembre de 2011

BUENOS AMIGOS.

He sufrido un pequeño accidente, mi torpeza es mayúscula, y me he roto un dedo. Puedo dibujar porque soy diestro pero la molestia en la izquierda ralentizará un poco mi nuevo proyecto del que espero poder hablar muy pronto. Yo estoy completamente ilusionado con él.
Pero eso no quita el hecho de que estoy un poco mermado, y hay cosas que no puedo hacer. Las Jornadas Internacionales del Cómic Villa de Avilés se caracterizan por su buena oferta gastronómica, y algunos amigos me ayudaron a no perderme ni un solo bocado. Voy a ponerme a régimen, un día de estos.
Fotos de Guillem, aunque no estoy del todo seguro.

EXPEDICIÓN DEL CÓMIC MALLORQUÍN A AVILÉS.

Con motivo de las XVI Jornadas Internacionales de Cómic Villa de Avilés , y acompañando a nuestro querido Bartolomé Seguí, premio nacional de Cómic, premio Ciutat de Palma de Cómic y autor del cartel de las Jornadas de este año, una expedición de autores y editores mallorquines se desplazó a la villa para compartir unos días increibles en compañia de autores nacionales e internacionales. Gracias a la organización de las jornadas por su trato exquisito, y gracias a los compañeros por los grandes momentos pasados en esa bella ciudad.

BLOG XVI Jornadas Internacionales del Cómic Villa de Avilés.

Página Oficial Jornadas del Cómic Villa de Avilés.

Desde mi mundo . Diario Digital de Jorge Iván Argiz

Foto cortesía Tomeu Morey
Foto cortesía Guillem March
Foto:Tomeu Morey
Foto robada Blog Jornadas Avilés

Foto:Jaume Martí
Gracias Guillem March, Rafa Vaquer, Bartolomé Seguí, Jaume Vaquer, Vicente García, Jaume Martí y al autor de esta foto Tomeu Morey.

CHARLA SOBRE SAUD EL LEOPARDO

En las XVI Jornadas Internacionales del Cómic villa de Avilés coincidimos varios autores del libro Saud el Leopardo, de la editorial Panini, y moderados por José Manuel Estébanez tuvimos nuestro pequeño momento de gloria, hablando de nuestra experiencia y las vicisitudes que rodearon la realización de este libro. Pepe Caldelas y Tomeu Morey me acompañaron en la charla, aunque no dejamos de echar de menos a Guillermo Ortego y Juan Roig, que completan, en mi humilde opinión, un gran equipo.
Un abrazo a los ausentes, y muchísimas gracias a la organización de las Jornadas por la oportunidad.

http://comicaviles.blogspot.com/




Fotos: Jaume Martí.


martes, 30 de agosto de 2011

ART for SALE.

Nuevo link en la parte superior derecha del Blog que os llevará a una galería con algunos originales de mis últimos trabajos a la venta.

New link at the top right of the blog that will take you to a gallery with some originals of my latest work up for sale. 

jueves, 25 de agosto de 2011

MIKE CAREY and ME.

Bueno, la noticia del descando de su libro mensual, X-Men:Legacy, por parte de Mike Carey, de su reorganización de otros compromisos existentes, de su separación voluntaria, que no divorcio, de los personajes que ama, y de su promesa de volver pronto, me da pie a incluir algunos bocetos y páginas de mi colaboración en Age of  X: Alpha. 
Después de dejar amistosamente mi etapa en la agencia Nutopia, por un deseo de total libertad y de total control de las riendas de mi futuro profesional, el primer trabajo que realicé, mientras esperaba el guión del primer libro de la miniserie Hawkeye:Blindspot, fue una historia corta escrita por Mike Carey.
El libro se agotó, y tiempo después de acabar la miniserie de Hawkeye me decidí a contactar con él. Todo fué amabilidad y respeto por parte del escritor afamado hacia este humilde artista que va sobreviviendo como puede en el mercado americano. Asi que desde aquí mi agradecimiento, y aunque como él dice, no de inmediato, espero verlo muy pronto de nuevo en el universo-X o en qualquier otro universo.


Well, the news of the break from the monthly book ,X-Men-Legacy, by Mike Carey, his reorganization of other commitments, his voluntary separation ,not divorce , from the characters he loves, and his promise to be back soon, leads me to include some sketches and pages from my work in Age of  X: Alpha. After leaving friendly my stage in the Nutopia agency, by a desire for total freedom and total control of the reins of my future, the first work I did while waiting for the script of the first book of the miniseries Hawkeye: Blindspot was a short story written by Mike Carey.
The book sold out, and time after finishing the Hawkeye miniseries I decided to contact him. It was all kindness and respect by the famous writer to this humble artist who will survive as he can on the American market. So here my gratitude, and although as he says not straight away, I hope to see him soon again in the X-universe or another universe.



Wolverine

RAO
PALANCE






jueves, 4 de agosto de 2011

JLA. WARMING UP.

El próximo mes descubriremos el trabajo de los equipos creativos en los nuevos títulos de DC Comics. Si todos reflejan la energía e ilusión que yo he observado de primera mano en artistas como Guillem March o Mikel Janin nos espera un mes de plena satisfación. Yo no voy a perdérmelo.

Next month we will discover the work of creative teams in the new titles of DC Comics. If all reflect the energy and enthusiasm that I have observed first-hand artists like Guillem March or Mikel Janin we wait a month full satisfaction. I will not miss it.
Una pequeña y modesta aportación tras los pasos de mi admirado Jim Lee.

martes, 28 de junio de 2011

Thumbnails and Final Art. X-Men:Emperor Vulcan.

Algunos autores, entre los que me incluyo, utilizan pequeños bocetos, Thumbnails, para componer la página. Se trata de pequeños dibujos, aproximaciones, en las que aparece la idea original, sin mucho detalle, y en los que se deja fluir la mano. El proceso continúa con el trabajo a lápiz en el formato final, mucho más grande. No deja de asombrarme que esos lápices finales pierden algo de frescura, aunque ganan en detalle.
Aquí tenéis una muestra de ello, en las páginas de X-Men:Emperor Vulcan. Marvel Comics.

Some authors, myself included, use small sketches, Thumbnails, to compose the page. These are small drawings, approachs, which appears the original idea, without much detail, and in which the hand is allowed to flow. The process continues to work in pencil on the final size, much bigger. Never ceases to amaze me those final pencils lose some freshness, but gain in detail.
Here is an example of this in the pages of X-Men: Emperor Vulcan. Marvel Comics.

 

viernes, 17 de junio de 2011

BATMAN, WONDER WOMAN Y GREEN LANTERN CORPS EN TU MÓVIL.

Además de trabajar en el departamento editorial, en algunas ocasiones te hacen encargos para otros medios. Aquí tenéis una muestra de algunos dibujos realizados exprofeso para fondo de móviles. No os puedo enseñar el trabajo final a color, como es lógico, pero hice cuatro series de ilustraciones, una de Batman, una de Wonder Woman, Flash y Green Lantern Corps. El color fué realizado por el incomparable Ulises Arreola.

Besides working in the editorial DC's department, sometimes they make assignments for other media. Here is a sample of some drawings made expressly for mobile backgrounds. I can't show you the finished color work, of course, but I did four sets of illustrations, one of Batman, Wonder Woman, The Flash and Green Lantern Corps. The color was done by the incomparable Ulises Arreola.


Boceto rechazado.

miércoles, 15 de junio de 2011

OLD STUFF. MARVEL and DC SAMPLES.

Trabajé para Marvel durante una corta temporada en Deadpool hace ya algunos años.
Después de unos años de impás, regresé con Nightwing. Aquí tenéis algunas muestras de esa época, creo que os resultará interesante ver lo que ven los editores, antes de decidirse a dar un trabajo. Yo en aquella ocasión tuve suerte.

I worked for Marvel for a short time in Deadpool some years ago.
After years of impasse, I returned to Nightwing. Here are some samples of the time, I thought you would be interesting to see what the editors see before deciding to take a job. I got lucky on that occasion.

MOON KNIGHT#1p21
MOON KNIGHT#1p22
MOON KNIGHT#1p23